Sunday, January 21, 2018

Convocatoria del 13th International Cartoon Biennal Humour & Vigne -13th International Cartoon Biennial - 2018 - Jonzac – France

Chères amies, chers amis, (dear friends, please find below the English version of this message)
Toute l’équipe d’«Humour & Vigne» vous souhaite une bonne cuvée 2018. 
D’abord nous tenons à remercier tous les dessinateurs, partenaires et amis, dont la confiance et le fidèle soutien nous encouragent à poursuivre notre action avec la 
13ème Biennale Internationale du dessin d'humour au Cloître des Carmes de Jonzac du 29 juin au 8 juillet 2018.
Depuis 1994, cette manifestation consacrée au dessin d'humour et au patrimoine culturel de la vigne réunit les talents des artistes du monde entier en offrant un programme étendu d'expositions, d'animations, d'échanges régionaux et internationaux, d'éditions de catalogues, affiches, étiquettes de cuvées spéciales, etc.
Comme invitée d’honneur de la nouvelle éditionnous aurons le plaisir d’accueillir la dessinatrice italienne Marilena Nardi qui réalisera le dessin pour l’affiche.
Tous les artistes qui le souhaitent sont invités à nous envoyer leur contribution :
- THÈME : VOLARE («voler» avec ou sans lien avec la vigne)*
- DATE LIMITE : 1er Avril 2018
- PARTICIPANTS : Dessinateurs de tous pays, de tous sexes, de tous âges, de tous cépages…
- ENVOIS : maximum 3 œuvres. De préférence sans légendes.
Pour plus d’infos vous trouverez en PJ :
- les conditions de participation
- le programme des expositions et animations 2017-2018.

Merci de noter la nouvelle adresse postale :
HUMOUR & VIGNE - 6 Hameau Chez Dupas - 17130 Tugéras Saint-Maurice - FRANCE
et le lien vers le nouveau blog :
qui continuera d'exister mais ne sera plus mis à jour.
En espérant vivement avoir de vos nouvelles, nous restons à votre disposition pour d'autres renseignements.

Amicalement,
L'équipe d’Humour & Vigne

P.S. Un grand merci à toutes les personnes qui nous ont adressé leurs vœux. Comme les autres fois, nous avons partagé ces œuvres dans un web-album "Vœux 2018", visible par ce lien direct : 
Si vous le souhaitez, vous pouvez y contribuer en nous envoyant les vôtres.

*Vous trouverez le web-album <VOLARE ! Voler ! Fly !> avec des œuvres déjà collectées lors de précédentes expositions par ce lien https://goo.gl/photos/avXEiPFy3deCzCdy6
Dear friends,

The whole team of "Humour & Vigne" wishes you a good vintage 2018.
First of all, we’d like to thank all the cartoonists, partners and friends, whose trust and true support encourage us to continue our action with the 
13th International Cartoon Biennial at the Cloître des Carmes of Jonzac from 29 June to 8 July 2018.

Since 1994, this event, dedicated to cartoons and to the cultural heritage of the grape vine gathers the talents of artists from all over the world by offering an extensive programme of exhibitions, events, regional and international exchanges, editions of catalogues, posters, special vintage labels.
For this new edition, we will have the pleasure to welcome as guest of honour the Italian cartoonist Marilena Nardi, who will realise the drawing for the poster.
All artists who wish it are welcome to send us their contribution:
- THEME: VOLARE ("flying" with or without link to the grape vine) *
- DEADLINE: 1st April 2018
- PARTICIPANTS: Cartoonists from all countries, 
of all ages, male or female
- ENTRIES: maximum 3 works. Preferably without captions.
For more information, please find attached files:
- conditions of participation
- programme of exhibitions and animations 2017-2018.

Please note the new mailing (postal) address:
HUMOUR & VIGNE - 6 Hameau Chez Dupas - 17130 Tugéras Saint-Maurice - FRANCE

and the link to the new blog:
http://h-et-v-2018.over-blog.com/
 will replace the site: www.vignumour02.chez.com
which will continue to exist but will no longer be updated.

Hoping to hear from you very soon, we remain at your disposal for further information.

Sincerely,
the Humour & Vigne team

Wednesday, December 27, 2017

2018 - Freedom for Ramon Esono cartoon by Karry



Happy New Year cards in humour by friends

Vasili Alexandrov
Camilo Yriana
Carlos laranjeira
Emad Salehi
ECC - Saskia Gheyssens

Sunday, December 24, 2017

Happy New Year in cartoon by friends

 AlexandreTrindade
 Carlos Seco
 Dimitris Georgopalis
 Gio
 Jan Hruby
  Jan Hruby
 Makhmudjon Eshonkulov
 Nicolai Lengher
  Nicolai Lengher
 Nikola Klakor
 Petry and Grisan
 Peter Zavacky
 Shangjun
Xaquin Marin

Friday, December 22, 2017

Feliz navidade por amigos

Felix caballero

 Raquel Orzuj
 Siro Lopez
Xaquin Marin


Ze Oliveira
Paulo Fernandes



Happy New Year by Haroutiun Samuelian



Happy New Year by Rene Bouschet












Wednesday, December 20, 2017

Happy New Year by friends

Carlos Amorim
 Camilo Riani
 Effat


Zé Inocêncio de Nuno Saraiva álbum relançado Hoje pelas 19h na Tasca Masta no Bairro Alto (Lisboa)



Monday, December 11, 2017

Dia 16 inaugura na Lousã a Exposição Cartunes pelo Ramal de Carlos Sêco e Zé Oliveira no Museu Álvaro Viana de Lemos pelas 15h Assinalando os 111 anos da inauguração do Comboio da Lousã



Happy New Year 2018 of Humorgrafe




Winners of 6º Concurso Internacional de cartoon - Sinaloa 2017



Sunday, December 10, 2017

Ramon Esono Ebalé por Pedro Molina




Friday, December 08, 2017

Celebran los cincuenta años de Juli Sanchis, 'Harca', como humorista gráfico por Francisco Puñal

El ayuntamiento, la alcaldesa Conxa García y los vecinos de Picassent, Valencia, le rinden homenaje en un acto que precedió a la apertura de una exposición antológica personal, y a la presentación de su libro 50 anys fent.
El dibujante valenciano Juli Sanchis, "Harca", con sus premios, diplomas y menciones, ganados en su trayectoria artística. /

El caricaturista/humorista tiene la ingrata tarea de estar siempre despierto, atento a la realidad, en guardia contra las demagogias y las hipocresías; de ser un crítico serio de esta parodia tragicómica que es la sociedad contemporánea”, escribe el investigador del humor gráfico y comisario de exposiciones, el portugués Osvaldo Macedo de Sousa.
El humor, -añade Macedo de Sousa en su excelente página web - en principio, no consiste en la creación de un mundo totalmente original, de un mundo totalmente irreverente o fantástico, pero sí, en una nueva forma de ver la realidad, en una presentación descarnada por una irreverencia inteligente de lo que las personas miran, viven, sin ver por la enajenación de lo que le es cotidiano y monótono, o por una fuga inconsciente”.
Sirvan estas palabras a favor de los caricaturistas y el humor, para presentar al dibujante valenciano Juli Sanchis 'Harca', (Picassent- 1942),  un activista justiciero contra la desigualdad social, un crítico implacable contra la política de recortes sociales y democráticos del gobierno presidido por Mariano Rajoy, un artista excepcional que con su obra de humor gráfico nos lanza un reto para ejercitar la mente y hacernos reflexionar sobre distintos aspectos de la sociedad española, del mundo, y de la condición del ser humano.


Press Cartoon Europe 2013 / Juli Sanchis, Harca.

Desde niño Juli Sanchis desarrolló su amor por el dibujo. A los 12 años envió un chiste a una sección de la revista de humor 'Jaimito' y se lo publicaron y le pagaron 25 pesetas.
A los 13 años, un maestro le aconsejó que persiguiera su sueño y se inscribiera en la Academia de Bellas Artes de Valencia. Solo pudo completar un año de estudios, ya que su familia necesitaba su ayuda para llegar a fin de mes. Era el año 1955, tiempo de postguerra y de carencias en todos los aspectos. Aun así, Juli mantuvo una devoción por su oficio. Años más tarde, el director de 'Raons', una revista local, le pidió que firmara como colaborador independiente, dando vida al estilo humorístico y satírico de Harca.
“Conocer a Ángel Villena, -dice Sanchis-  un buen dibujante valenciano, me hizo albergar la posibilidad de iniciarme en el dibujo de humor, cuando ya tenía 33 años. Aunque no pude dedicarme a esta profesión a tiempo completo como era mi deseo. Cuando pude despejar la incógnita, todo se cocía en Madrid y Barcelona y en aquella época, hablo de la década de los 70, había que estar cerca de las redacciones y desde Valencia era prácticamente imposible planteárselo a nivel profesional”.


¿Igualdad? , Concurso Humor Gráfico Santomera, España, 2007 / Juli Sanchis, Harca.

A partir de ahí, y paralelo a otros trabajos que desempeñaba, Sanchis ha publicado en una lista amplia de medios nacionales, y se ha involucrado en mayor medida participar  en innumerables certámenes internacionales de humor gráfico, en países como Italia, Bélgica, Bulgaria, Brasil, Francia, Rusia, Cuba, Rumanía, Corea del Sur, Turquía, Portugal, Croacia, Irán, Egipto, Serbia, Perú, India, Alemania, Eslovaquia, Polonia, y otros, en los que  en varios de ellos  ha obtenido galardones y reconocimientos.
Entre publicados, premiados y seleccionados en concursos, ha hecho alrededor de tres mil dibujos en estas cinco décadas de trabajo, en los que apela a la reflexión, la racionalidad, el sentido común, la solidaridad, el respeto, el amor al diálogo, a la libertad, a la tolerancia, a la democracia activa, al cuidado de la naturaleza, a la comunicación intercultural…en definitivas, a todo lo que de positivo ha creado la humanidad.


Premio Unesco, Cartoon Contest Haifa, 2006 / Juli Sanchis, Harca.

Ahora, Harca está agradecido y emocionado por las muestras de afecto recibidas en las actividades que ha desarrollado el Ayuntamiento de Picassent, con motivo de sus cincuenta años como humorista gráfico. En el acto central participaron: Conxa García Ferrer, alcaldesa de Picassent; Francesc Martínez, profesor de Ciencias de la Información de la Universidad de Valencia; Jaume Sobrevela, concejal de Cultura y Juventud; y Romà de la Calle, director de la Real Academia de Bellas Artes Sant Carles de Valencia y Catedrático de Estética y Teoría de las Artes de la Universidad de Valencia, ante más de trescientas personas que llenaron la sala.
-¿Qué ha significado para ti,  esta labor imaginativa y crítica, en todos estos años?
-"Algo tan importante como encontrarme a mí mismo. Mi humor, ironía, sátira o como se quiera clasificar, surge de la indignación que me provoca la injusticia, la corrupción, la prepotencia, la opresión, la hipocresía y el abuso de poder. Es mi forma de poner en evidencia aquello con lo que no estoy de acuerdo. El humor me ha permitido decir lo que pienso en sentido irónico. Una actividad que, puede que ingenuamente, me hace albergar la esperanza de que, por medio del dibujo de humor, el mundo será un poco más crítico, más justo, más coherente, más humano, mejor”.


The best cartoon, Saitama, Japón, 2014 / Juli Sanchis, Harca.
-¿Cómo ves el panorama de los humoristas gráficos en España?
-“Nunca ha sido fácil, pero parece que ahora, a pesar de que todos los periódicos tienen un mínimo de dos dibujantes, hay mucha más oferta que demanda y la escasez de revistas de humor agrava el problema. Se acaba regalando los dibujos,  colgándolos en la red. Y  en otro aspecto, veo que tanto el humor como la libertad de expresión están en retroceso, como una regresión a la caverna. Actualmente, una revista como "La Traca" que se editó en Valencia en diversas etapas entre 1884 y 1938, con un nivel brutal de analfabetismo y que consiguió tiradas de más de 500.000 ejemplares, no hubiera llegado al núm. 5 con una ley del s. XXI. Una muestra de lo que digo es la Ley Mordaza del Partido Popular, que se ha cargado derechos fundamentales”.
-¿Por qué es importante el humor  en la sociedad?
-“Porque el humor es el mejor antídoto contra cualquier tipo de fanatismo, es el vehículo que nos ayuda a relativizar ciertas situaciones, a aguantar estoicamente la que está cayendo. El humor ha de ser el bisturí que abre el absceso para desinfectarlo. El humor es el arma del pueblo ante la impotencia de influir en situaciones injustas, como una especie de derecho al pataleo. El humor solo tiene los límites que el sentido común de cada uno quiere aplicar. Para el humor nada ni nadie es intocable. El humor debería obligar a despertar los sentidos de crítica y autocrítica”. @mundiario

Recortes, Muestra Humor Social Universidad de Alicante, 2012 / Juli Sanchis, Harca.



This page is powered by Blogger. Isn't yours?